Йиржик, служивший при дворе оруженосцем, совершил поступок, который король строго запретил. Он попробовал мясо волшебной змеи. После этого юноша неожиданно начал понимать, что говорят звери и птицы. В наказание его отправили в трудный путь. Йиржику предстояло отыскать таинственную принцессу по имени Златовласка. С ним пошли верный товарищ Штепан и пёс по кличке Штистек. Дорога ждала неблизкая, полная неизвестных опасностей.