С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, прошло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут привыкнуть к пустоте в доме. Они медленно учатся жить с этой болью. Раньше Елена блистала в школе — отличные оценки, симпатия одноклассников, уверенность в себе. Теперь ей приходится каждый день носить маску спокойствия, пряча за ней тоску, которая не отпускает.
В первые дни учебы в их классе появляется новичок. Его зовут Стефан Сальваторе. Парень держится обособленно, выглядит притягательно и немного загадочно. Между ним и Еленой почти сразу возникает тихое понимание, взаимный интерес. Но девушка не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, проживший несколько столетий, и всеми силами старается не причинять вреда людям, сохраняя хрупкое равновесие.
Однако у Стефана есть брат. Дэймон Сальваторе — полная его противоположность. Холодный, циничный, он наслаждается своей силой и не скрывает жажды крови. Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается скрытое противостояние. Два брата, два разных пути. Их борьба затрагивает не только Елену, но и ее близких, и многих других жителей, даже не подозревающих, какая опасность бродит в тени старых улиц.
